1. В связи с вступлением в силу постановления Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года О защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене директивы 95/46 / EC ("GDPR») мы информируем вас о том, что HELLO POLAND Sp. z o.o. обрабатывает, среди прочего, персональные данные:

• клиентов, являющихся физическими лицами;
• для клиентов администратора, являющихся юридическими лицами или организационными лицами, не являющимися юридическими лицами, персональные данные лиц, имеющих право на представление таких лиц, сотрудников и сотрудников таких клиентов;
• поставщиков услуг, являющихся физическими лицами, а также сотрудники и сотрудники поставщиков услуг;
• лица, обращающиеся к администратору за помощью в области юридического консультирования, предоставляемого администратором, а также лица, данные которых были получены при оказании таких услуг клиентам администратора;
• тех, кто постоянно или периодически сотрудничает с администратором при предоставлении услуг администратором;
• лица, в отношении которых администратор имеет данные на основании и в соответствии с действующим законодательством для предоставления юридических услуг;
• лиц, в отношении которых администратор осуществляет правовые действия;
• люди, которые используют информационный бюллетень или запросили такое предложение.

Администратором ваших персональных данных является HELLO POLAND Sp. z o.o. с местоположением в Люблине, ул. Hugo Kołłątaja 6/3 ( Хуго Колонтая) 20-006, Люблин, зарегистрированное в Районном Суде, Люблин-Восток в Люблине, со штаб квартирой в Свиднике, VI Хозяйственный Отдел Государственного Судового Реестра под номером KRS: 0000676429, с уставным капиталом в размере : 10 000 zł, NIP: 7123338711, REGON: 367183795,
– именуемый в дальнейшем "Администратор".

Независимо от вышесказанного ниже указывается дополнительная контактная информация администратора:

Электронная почта: hello.poland.office@gmail.com

2. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ, ЮРИДИЧЕСКАЯ И ПРАВОВАЯ БАЗА

Информируем, что ваши персональные данные будут обрабатываться, когда это необходимо для:

a. заключения и исполнения договора, т. е. на основании ст. 6 пункта 1 буква. b GDPR, включая, в частности, договоры юридического обслуживания или Соглашения об оказании услуг администратору поставщиками таких услуг;

b. выполнения юридических обязанностей, возложенных на администратора персональных данных в соответствии со ст. 6 пункта 1 буква C GDPR, вытекающих из права Евросоюза или Польского права;

c. в целях, вытекающих из законных интересов, осуществляемых администратором или третьей стороной в соответствии со ст. 6 пункта 1 буква f GDPR, за которые администрация признает, в частности: на предъявление требований, установление и защиту от претензий, предотвращение мошенничества, обеспечение безопасности окружающей среды, и тд, применение системы внутреннего контроля, контроль Администратора и регистрация входа и выхода из помещения Администратора, определение конфликта интересов и нарушений этики в объеме, необходимом для противодействия злоупотреблениям в целях, архивных и статистических целях, а также оказанием услуг в пользу заказчика, в ситуации, в которых интересы клиента является первоочередным интересом, права и свободы субъектов данных касающихся лиц;

d. осуществления найма, установление сотрудничества (ст. 6 пункта 1 буквы А и Б GDPR, т. е. в объеме, указанном в положениях трудового законодательства, правовым основанием является необходимость принятия мер до заключения договора (ст. 6 пункта 1 буква B GDPR), а в области, выходящей за рамки трудового законодательства, основой обработки данных);

e. принятия мер для ответа на отправленное сообщение (ст. 6 пункта 1 буква f GDPR, т. е. законный интерес администратора к обработке корреспонденции);

f. взятия на рассмотрение запроса на основании GDPR (ст. 6 пункта 1 буква C GDPR, т. е. обязательство, вытекающее из GDPR, предоставить лицу, к которому относятся данные, информацию о действиях, предпринятых в связи с задачей);

g. обработки данных визитных карточек, когда они были возвращены (для ведения переписки, установления торгового контакта и любых других целей, для которых они были предоставлены нам);

h.обслуживания приемной (ст. 6 пункта 1 буква f GDPR для назначения встречи с представителем администратора и расследования или защиты от претензий);

i. архивирования документов (ст. 6 пункта 1 буквы C или f GDPR);

j. проведения собственных маркетинговых и рекламных мероприятий (ст. 6 пункта 1 буква f GDPR);
k. осуществления маркетинговой и рекламной деятельности на основании отдельно предоставленного согласия (ст. 6 пункта 1 буква A GDPR);

l. передачи коммерческой информации в электронном виде в соответствии, включая рассылку новостей (ст. 10 пункта 2 Закона об оказании услуг электронным способом от 18 июля 2002 г. (ст. U. 2017 г., п. 1219 г.) — ст. 6 пункта 1 буква A GDPR);

m. использования телекоммуникационного оборудования и автоматических систем, которые используются в целях прямого маркетинга в соответствии со ст. 172 закона от 16 июля 2004 года. Право, телекоммуникации (dz. u. z 2017 r. поз. 1907 г. с изм.) (ст. 172 закона от 16 июля 2004 года. Право, телекоммуникации (dz. u. z 2017 r. поз. 1907 г. с изм.);

n. соответствия содержимого портала segin-roman.com для интересов пользователей, включая профилирование пользователей веб-портала администратора, а также обнаружение ботов и злоупотреблений, а также статистические измерения и улучшение обслуживания клиентов;

o. ведения статистики на портале segin-roman.com;

p. представления коммерческого предложения (если получено такое согласие);

q. рассылки информационного бюллетеня (если получено такое согласие).



3. КАТЕГОРИИ ПОЛУЧАТЕЛЕЙ ДАННЫХ

Администратор обрабатывает персональные данные, а кроме прочего, в целях реализации соглашения Администратора имеет право на обмен собранных или обрабатываемых персональных данных субъектов, включая: работников, сотрудников, работающих с Администратором, а также других лиц, оказывающих услуги от имени Администратора и самостоятельно решающих о целях и способах обработки данных, дебиторские задолженности покупателей, лица, уполномоченные в соответствии с действующим законодательством (в частности, суды и государственные органы), агентства экономической информации, курьерские компании, поставщиков платежных услуг, Интернет-провайдеров, домены и хостинги, операторов платежных систем, в том числе онлайн, бухгалтерских и финансовых аудиторов, поставщиков IT-услуг, операторов сетей, поставщиков услуг, в том числе рекламных, google, социальные сети, фирмы по печати и уничтожению документов, юридических лиц, сотрудничающих с Администратором, банки, финансовые учреждения, компенсации, страховые компании, органы государственной власти, KAS, фонд социального страхования, а также другим лицам, уполномоченным Клиентом. Данные будут переданы в пределах необходимого минимума. Получателям, не указанным выше, обработанные персональные данные не передаются извне в форме, которая позволила бы идентифицировать пользователей.

4. КАТЕГОРИИ ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Администратор осуществляет обработку следующих категорий персональных данных (если они были ему предоставлены):

a. имя, фамилия;

b. адрес проживания / корреспонденции;

c. адрес электронной почты;

d. номер телефона;

e. номер банковского счета;

f. ИНН (если требуется для реализации услуги);

g. название компании, юридический адрес, номер ИНН;

h. другие персональные данные.

Кроме того, администратор может обрабатывать другие категории персональных данных, если эти данные не могут быть отнесены ни к одной из перечисленных групп, и обработка осуществляется в целях, указанных настоящей информацией.

Ваши персональные данные не будут переданы третьим лицам, если они не будут получены в рамках службы Google Analytics. Затем данные могут быть переданы в США.

Предоставление данных необходимо для заключения и исполнения договоров и предоставления услуг, а также для других целей, описанных выше, предусмотренных настоящей статьей, в случае непредоставления данных невозможно заключение вышеуказанных договоров и их исполнение, оказание услуг, а также выполнение действий, описанных выше, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.


5. Права пользователя:

право доступа к данным, включая получение копии данных;

право запроса на исправление данных (ст. 16 GDPR);

право на удаление данных — » право быть забытым «(ст. 17 GDPR);

право на ограничение обработки данных (ст. 18 GDPR);

право на передачу персональных данных (ст. 20 GDPR);

право на возражение(ст. 21 GDPR);

право отзыва согласия (ст. 7 GDPR);

право подать жалобу в контролирующий орган, занимающийся защитой персональных данных.

6. СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ

Персональные данные будут обрабатываться в течение периода в соответствии с действующим законодательством или в определенных случаях до момента отзыва согласия. Персональные данные в соответствии с действующим законодательством будут обрабатываться до тех пор, пока этого требуют соответствующие законы, в частности налоговые и бухгалтерские, и до тех пор, пока это необходимо для установления, расследования или защиты претензий и, в частности:

цель исполнения договора — до момента их расторжения или истечения срока действия;

определения, расследования или защиты от претензий — до истечения срока давности претензий или возражений;

цель выполнения возложенных на администратора юридических обязанностей, до истечения срока действия обязательств, вытекающих из положений закона.

В случае согласия на обработку персональных данных, как правило, до момента возражения или отзыва согласия на обработку персональных данных, данные будут обрабатываться на общих условиях.

Ваши персональные данные подлежат профилированию с точки зрения личных предпочтений и интересов на основе аналитических данных, собранных на сайте segin-roman.com, а также для статистических и маркетинговых целей, для целей рассылки (в случае согласия).

Политика конфиденциальности в области обработки также доступна онлайн на веб-сайте segin-roman.com.

В любое время вы также имеете право связаться с нами для получения дополнительной информации.


От имени: HELLO POLAND sp. z o.o., от 01.07.2022 г.
Председатель правления Роман Сегин